Atramentowa trylogia to znana już także w Polsce seria przygodowa z elementami baśniowymi i mistrzowskim popisem wyobraźni. Czytając nie wiadomo na pewno, co jest rzeczywistością, a co fikcją literacką. Autorka w trakcie pracy nad książką odwoływała się do własnej fascynacji literaturą jeszcze z okresu dzieciństwa. Cornelia Funke pokazuje, jak książki mogą pomóc w zdobywaniu indywidualnych doświadczeń poprzez pobudzanie współczucia wobec losu innych ludzi. Wspaniała opowieść pełna tajemniczych przygód i trzymających w napięciu historii! Pierwsza część trylogii Atramentowe serce doczekało się ekranizacji w Stanach Zjednoczonych. W Polsce film pojawi się na początku 2009 roku.

Atramentowa śmierć
Od czasu niezwykłych wydarzeń opisanych w Atramentowej krwi, kiedy to opowieść Atramentowe serce w czarodziejski sposób wciągnęła Meggie, Mo i Smolipalucha na swoje karty, życie w Atramentowym Świecie stało się nie do zniesienia. Dopiero gdy po zimie nadeszła wiosna, pojawił się cień nadziei na szczęśliwe zakończenie. Był tylko jeden warunek Meggie, jej ojciec i ich przyjacielemieli zawrzeć niebezpieczny układ ze śmiercią.